Mirabile coincidenza tra opportunità e stato d'animo.
L'ho preso, perché sapevo che non avrei potuto fare altrimenti, perché il mio umore in questo periodo è quello che si definisce melancholia e Amabili resti è un romanzo che ti costringe a piangere e a leggere e a stare male, tirando fuori tutto il malessere che senti esploderti dentro, tutta la tristezza che ti avviluppa, e tutta la solitudine che ti sta accoccolata in braccio come un grosso e peloso gatto persiano.
Li guardò, scrutandoli negli occhi. Tutti e due lo stavano seguendo. Volevano seguirlo. Non avevano piste, né un cadavere, né indizi. E forse quell'uomo strano aveva una teoria su cui si poteva lavorare. "Beh, chiunque sia stato, ho dedotto, doveva aver costruito qualcosa sottoterra, una specie di tana, e confesso che mi ci sono arrovellato e l'ho immaginata nei dettagli come faccio con le case di bambola, l'ho disegnata con un caminetto e gli scaffali, insomma, io sono abituato così". Dopo un silenzio, aggiunse: "Io ho molto tempo a disposizione".
"E ha funzionato?" chiese uno dei due agenti.
"Sono sempre stato convinto di averci visto giusto".
"Ma perché non ci ha chiamati?"
"Non sarebbe servito a restituirgli la figlia. Quando l'agente investigativo Fenerman è venuto a farmi qualche domanda, gli ho accennato ai miei sospetti sul figlio degli Ellis e alla fine sie è visto che mi sbagliavo. Non mi andava di intromettermi con un'altra delle mie teorie da dilettante".
Gli agenti si scusarono per il fatto che Fenerman gli avrebbe fatto visita anche lui l'indomani, probabilmente per esaminare le stesse cose: per vedere l'album da disegno, per sentire le sue ipotesi sul campo di granturco. Il signor Harvey accettò tutto come un cittadino ligio al dovere, nonostante fosse lui la vittima. [Amabili resti, Alice Sebold, p. 208, Edizioni e/o, trad. Chiara Belliti]
Sono curiosa di leggere i vostri commenti! E, come sempre, Buone letture ♥
Restiamo in contatto? Instagram ♥ Twitter ♥ Goodreads ♥ Facebook ♥
Un libro davvero speciale, mi era piaciuto un sacco!!!
RispondiEliminaCiao Alessia, l'ho finito proprio stamattina. è uno di quei libri che vanno letti al momento giusto. Per quanto mi riguarda, sono strafelice di aver aspettato. Lo recensirò a breve <3
Elimina